अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम् ।
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥
७-५ ॥
apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām |
jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat ||
7-5 ||
ಇದು ನನ್ನ ಅಪರಾ ಪ್ರಕೃತಿ; ಆದರೆ, ಎಲೈ ಮಹಾಬಾಹುವೇ, ಇದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆಯಾದ, ಜೀವಭೂತವಾದ, ಯಾವುದರಿಂದ ಈ ಜಗತ್ತು ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆಯೋ, ಅಂತಹ ನನ್ನ ಪರಾ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ತಿಳಿ.