Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.5 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.5

7.5
अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम् । जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥ ७-५ ॥
apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām | jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat || 7-5 ||
— this is the lower; but other than this ; — know my higher prakṛti ; — become the living self, O mighty-armed ; — by which this world is upheld

This is my lower prakṛti; but know, O mighty-armed, my other and higher prakṛti, which has become the living self, by which this world is upheld.