The Vision of Śiva· 7.69 / 122

The Vision of Śiva7.69

7.69
नैतच्छास्त्रं विना प्रोक्तं कायाकारेण कायिकम् । जलेन जलरूपं स्यादित्याद्यैर्वचनैः स्मृतम् ॥६९॥
naitacchāstraṃ vinā proktaṃ kāyākāreṇa kāyikam | jalena jalarūpaṃ syādityādyairvacanaiḥ smṛtam
— ಇದು ಅಲ್ಲ ; — ಶಾಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ; — ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ; — ಕಾಯಾಕಾರ(ಶರೀರ ರೂಪ)ದಿಂದ ; — ಕಾಯಿಕ(ಶಾರೀರಿಕ ವಸ್ತು) ; — ಜಲದಿಂದ ; — ಜಲರೂಪ ; — ಆಗುತ್ತದೆ ; — ಇತ್ಯಾದಿ ವಚನಗಳಿಂದ ; — ಸ್ಮರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ: 'ಕಾಯಾಕಾರ(ಶರೀರ ರೂಪ)ದಿಂದ ಕಾಯಿಕ(ಶಾರೀರಿಕ ವಸ್ತು ಆಗುತ್ತದೆ), ಜಲದಿಂದ ಜಲರೂಪ(ವಾಗುತ್ತದೆ)' ಇತ್ಯಾದಿ ವಚನಗಳಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗಿದೆ.