The Vision of Śiva· 7.69 / 122

The Vision of Śiva7.69

7.69
नैतच्छास्त्रं विना प्रोक्तं कायाकारेण कायिकम् । जलेन जलरूपं स्यादित्याद्यैर्वचनैः स्मृतम् ॥६९॥
naitacchāstraṃ vinā proktaṃ kāyākāreṇa kāyikam | jalena jalarūpaṃ syādityādyairvacanaiḥ smṛtam
— ইহা নহে ; — শাস্ত্র ব্যতীত ; — উক্ত ; — কায়াকারের দ্বারা ; — কায়িক (যাহা দেহসম্বন্ধী) ; — জলের দ্বারা ; — জলরূপ ; — হওয়া যায় ; — ইত্যাদি বচনের দ্বারা ; — স্মৃত

ইহা শাস্ত্র ব্যতীত উক্ত নহে: কায়িক (সিদ্ধি) কায়াকারের দ্বারা (লব্ধ হয়), জলের দ্বারা (ধ্যানে) জলরূপ হওয়া যায় — ইত্যাদি বচনের দ্বারা (ইহা) স্মৃত।