सर्वव्याप्त्या स्नेहपूर्णं स्त्र्यादिकायात्मचिन्तनात् ।
जगद्विधेयतामेति किमुतैकशरीरकम् ॥७०॥
sarvavyāptyā snehapūrṇaṃ stryādikāyātmacintanāt |
jagadvidheyatāmeti kimutaikaśarīrakam
সর্বব্যাপ্তির দ্বারা, স্নেহপূর্ণ স্ত্রী প্রভৃতির কায়াকে নিজ আত্মারূপে চিন্তা করায় জগৎ বিধেয়তা (বশ্যতা) প্রাপ্ত হয় — একটি শরীরের কথা আর কি!