The Vision of Śiva7.68
सर्वाकाराभिमानेन ममेतिदृढसक्तिना ।
सर्वाकारसमापत्तिरनन्तैवोपजायते ॥६८॥
sarvākārābhimānena mametidṛḍhasaktinā |
sarvākārasamāpattiranantaivopajāyate
— ಸರ್ವಾಕಾರಗಳ ಅಭಿಮಾನದಿಂದ ; — 'ಇದು ನನ್ನದು' ಎಂಬ ದೃಢ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ; — ಸರ್ವಾಕಾರಸಮಾಪತ್ತಿ (ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳ ಪ್ರಾಪ್ತಿ) ; — ಅನಂತವಾಗಿಯೇ ; — ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ ಸರ್ವಾಕಾರಗಳ ಅಭಿಮಾನದಿಂದ, 'ಇದು ನನ್ನದು' ಎಂಬ ದೃಢ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ — ಸರ್ವಾಕಾರಸಮಾಪತ್ತಿ (ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳ ಪ್ರಾಪ್ತಿ) ಅನಂತವಾಗಿಯೇ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ.