शून्यतां वा शून्यतायां व्यर्थता शब्दगोचरे ।
युगपद्वा घटाद्यर्था जगत्यानन्त्यमागताः ॥७९॥
śūnyatāṃ vā śūnyatāyāṃ vyarthatā śabdagocare |
yugapadvā ghaṭādyarthā jagatyānantyamāgatāḥ
ಅಥವಾ ಶೂನ್ಯತೆಯನ್ನೋ? ಶೂನ್ಯತೆಯಾದರೆ ಶಬ್ದದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯರ್ಥತೆ (ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜನ); ಅಥವಾ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಘಟ ಮುಂತಾದ ಅರ್ಥಗಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನಂತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತವೆ (ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಪೋಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ).