The Vision of Śiva6.78
घटमानयशब्दस्य प्रतिषेधेन वाच्यता ।
अघटादेरपोहेन किं घटं प्रतिपद्यसे ॥७८॥
ghaṭamānayaśabdasya pratiṣedhena vācyatā |
aghaṭāderapohena kiṃ ghaṭaṃ pratipadyase
— 'ಘಟವನ್ನು ತಾ' ಎಂಬ ಶಬ್ದದ ; — ಪ್ರತಿಷೇಧ(ನಿರಾಕರಣೆ)ದಿಂದ ; — ವಾಚ್ಯತೆ (ಅರ್ಥಸೂಚನೆ) ; — ಅಘಟ (ಘಟವಲ್ಲದುದು) ಮುಂತಾದುದರ ; — ಅಪೋಹದಿಂದ ; — ಏನು (ಇದೋ) ; — ಘಟವನ್ನು ; — ತಿಳಿಯುತ್ತೀಯ 'ಘಟವನ್ನು ತಾ' ಎಂಬ ಶಬ್ದದ ವಾಚ್ಯತೆ (ಅರ್ಥಸೂಚನೆ) ಪ್ರತಿಷೇಧ(ನಿರಾಕರಣೆ)ದಿಂದ (ಎಂದರೆ) — ಅಘಟ (ಘಟವಲ್ಲದುದು) ಮುಂತಾದುದರ ಅಪೋಹದಿಂದ ಘಟವನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೀಯೋ —