घटमानयशब्दस्य प्रतिषेधेन वाच्यता ।
अघटादेरपोहेन किं घटं प्रतिपद्यसे ॥७८॥
ghaṭamānayaśabdasya pratiṣedhena vācyatā |
aghaṭāderapohena kiṃ ghaṭaṃ pratipadyase
ਕੀ 'ਘੜਾ ਲਿਆਓ' ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਾਚਯ-ਸ਼ਕਤੀ ਨਿਸ਼ੇਧ ਨਾਲ (ਬਣਦੀ ਹੈ)? ਕੀ ਅ-ਘੜਾ ਆਦਿ ਦੇ ਅਪੋਹ (ਨਿਸ਼ੇਧ) ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਘੜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ (— ਜੋ ਪ੍ਰਤੱਖ ਅਸੰਗਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਦੇ ਉਲਟ ਨੂੰ ਨਿਖੇੜਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਘੜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ)?