The Vision of Śiva6.78
घटमानयशब्दस्य प्रतिषेधेन वाच्यता ।
अघटादेरपोहेन किं घटं प्रतिपद्यसे ॥७८॥
ghaṭamānayaśabdasya pratiṣedhena vācyatā |
aghaṭāderapohena kiṃ ghaṭaṃ pratipadyase
— 'ഘടം കൊണ്ടുവരൂ' എന്ന ശബ്ദത്തിന് ; — പ്രതിഷേധത്താൽ (നിഷേധത്താൽ) ; — വാച്യത (അർഥബോധനശേഷി) ; — അഘടാദിയുടെ (ഘടമല്ലാത്തവയുടെ) ; — അപോഹത്താൽ (നിഷേധത്താൽ) ; — ആണോ ; — ഘടത്തെ ; — പ്രതിപദ്യിക്കുന്നു (അറിയുന്നു) "ഘടം കൊണ്ടുവരൂ" എന്ന ശബ്ദത്തിന് പ്രതിഷേധത്താൽ (നിഷേധത്താൽ) വാച്യത (അർഥബോധനശേഷി); അഘടാദിയുടെ (ഘടമല്ലാത്തവയുടെ) അപോഹത്താൽ (നിഷേധത്താൽ) നീ ഘടത്തെ പ്രതിപദ്യിക്കുന്നുവോ (അറിയുന്നുവോ)?