शून्यतां वा शून्यतायां व्यर्थता शब्दगोचरे ।
युगपद्वा घटाद्यर्था जगत्यानन्त्यमागताः ॥७९॥
śūnyatāṃ vā śūnyatāyāṃ vyarthatā śabdagocare |
yugapadvā ghaṭādyarthā jagatyānantyamāgatāḥ
অথবা (শব্দ কি) শূন্যতা (প্রকাশ করে)? যদি শব্দের গোচরে কেবল শূন্যতা থাকে, (তবে তাহা) ব্যর্থ; অথবা (সমস্ত অন্যকে বর্জন করিতে) জগতের ঘটাদি সমস্ত অর্থ যুগপৎ (একসঙ্গে জ্ঞাত হইতে হইত), আনন্ত্য প্রাপ্ত হইত (— অপোহ-তত্ত্বের এক অসম্ভব দাবি)।