रूपे हेत्वन्तरापेक्षा यत्र तत्र तथा कृता ।
घटस्य नश्वरात्मत्वे मुद्गरादेरपेक्षणम् ॥६७॥
rūpe hetvantarāpekṣā yatra tatra tathā kṛtā |
ghaṭasya naśvarātmatve mudgarāderapekṣaṇam
ಯಾವ ಯಾವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೇತುವಿನ ಅಪೇಕ್ಷೆ ಹಾಗೆ ಕಲ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ — ಘಟದ ಸ್ವಭಾವ ನಶ್ವರವಾದರೆ ಮುದ್ಗರ (ಸುತ್ತಿಗೆ) ಮುಂತಾದುದರ ಅಪೇಕ್ಷೆ (ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ).