नच नश्यदवस्थायां स्वाकार्यं तस्य युज्यते ।
कृत्वा कार्यं विनश्येच्चेत् क्षणान्तरमवस्थितिः ॥५१॥
naca naśyadavasthāyāṃ svākāryaṃ tasya yujyate |
kṛtvā kāryaṃ vinaśyeccet kṣaṇāntaramavasthitiḥ
ನಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ವಕಾರ್ಯ (ತನ್ನ ಕಾರ್ಯ) ಸಂಗತವಾಗದು; ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿ ನಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅವಸ್ಥಿತಿ (ಬರುತ್ತದೆ, ಕ್ಷಣಿಕತ್ವ ಭಗ್ನ).