The Vision of Śiva· 6.51 / 126

The Vision of Śiva6.51

6.51
नच नश्यदवस्थायां स्वाकार्यं तस्य युज्यते । कृत्वा कार्यं विनश्येच्चेत् क्षणान्तरमवस्थितिः ॥५१॥
naca naśyadavasthāyāṃ svākāryaṃ tasya yujyate | kṛtvā kāryaṃ vinaśyeccet kṣaṇāntaramavasthitiḥ
— అట్లుకాదు ; — నశించు అవస్థయందు ; — తన కార్యము ; — దానికి ; — యుక్తము కాదు ; — చేసి ; — కార్యమును ; — నశించునేని ; — క్షణాంతరమునకు ; — అవస్థితి

నశించు అవస్థయందు దానికి స్వకార్యము (తన కార్యమును ఉత్పన్నము చేయుట) యుక్తము కాదు; కార్యమును చేసిన పిమ్మట నశించుననినచో, మరియొక క్షణములోనికి అవస్థితి (నిలుచుట) కలుగును (- మరల క్షణికత్వ హాని).