The Vision of Śiva6.21
अविद्या वस्तुरूपा चेद्विद्यया साकमेकता ।
अवस्तु वा नह्यसत्यं सत्यरूपस्य साधनम् ॥२१॥
avidyā vasturūpā cedvidyayā sākamekatā |
avastu vā nahyasatyaṃ satyarūpasya sādhanam
— ಅವಿದ್ಯೆ ; — ವಸ್ತುರೂಪ ; — ಎಂದರೆ ; — ವಿದ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ; — ಏಕತೆ (ಬರುತ್ತದೆ) ; — ಅವಸ್ತು(ಅವಾಸ್ತವ)ವಾದರೆ ; — ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲ ; — ಅಸತ್ಯವಾದುದು ; — ಸತ್ಯರೂಪವಾದುದರ ; — ಸಾಧನ ಅವಿದ್ಯೆ ವಸ್ತುರೂಪವಾದರೆ ವಿದ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಏಕತೆ (ಬರುತ್ತದೆ); ಅವಸ್ತು(ಅವಾಸ್ತವ)ವಾದರೆ — ಅಸತ್ಯವಾದುದು ಸತ್ಯರೂಪವಾದುದರ ಸಾಧನವಾಗಲಾರದು.