The Vision of Śiva· 5.94 / 110

The Vision of Śiva5.94

5.94
अग्रकव्यवधानादेरथ चेत्कार्यनाशिता । पदार्थवित्प्रक्रियया प्रक्रिया प्रक्रियैव सा ॥९४॥
agrakavyavadhānāderatha cetkāryanāśitā | padārthavitprakriyayā prakriyā prakriyaiva sā
— ಎದುರಿಗಿನ ವ್ಯವಧಾನ (ಅಡ್ಡಿ) ಮುಂತಾದುದರಿಂದ ; — ಎಂದರೆ ; — ಕಾರ್ಯ(ವಿಷಯ)ದ ನಾಶ ; — ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(ಚಿತ್‌)ಯಿಂದ ; — ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ; — ಕೇವಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೇ ; — ಆ

"ಎದುರಿಗಿನ ವ್ಯವಧಾನ (ಅಡ್ಡಿ) ಮುಂತಾದುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯ(ವಿಷಯ)ದ ನಾಶ" ಎಂದರೆ — ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(ಚಿತ್‌)ಯಿಂದ; ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಕೇವಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೇ.