दृश्यत्वं तेषु संघातात् किं तेषां रूपताक्षतिः ।
स्वरूपमिश्रीभावो वा नैवं चेत्तर्ह्यमूर्तता ॥८६॥
dṛśyatvaṃ teṣu saṃghātāt kiṃ teṣāṃ rūpatākṣatiḥ |
svarūpamiśrībhāvo vā naivaṃ cettarhyamūrtatā
ಸಂಘಾತ(ಸಮುದಾಯ)ದಿಂದ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯತ್ವ (ಬರುತ್ತದೆ) ಎಂದರೆ — ಅವುಗಳ ರೂಪತಾಕ್ಷತಿ (ಸ್ವರೂಪದ ಲೋಪ) ಇದೆಯೋ, ಅಥವಾ ಸ್ವರೂಪಮಿಶ್ರೀಭಾವ (ಸ್ವರೂಪಗಳ ಮಿಶ್ರಣ)ವೋ? ಹಾಗಲ್ಲ ಎಂದರೆ ಆಗ ಅಮೂರ್ತತೆ (ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ).