दृश्यत्वं तेषु संघातात् किं तेषां रूपताक्षतिः ।
स्वरूपमिश्रीभावो वा नैवं चेत्तर्ह्यमूर्तता ॥८६॥
dṛśyatvaṃ teṣu saṃghātāt kiṃ teṣāṃ rūpatākṣatiḥ |
svarūpamiśrībhāvo vā naivaṃ cettarhyamūrtatā
(যদি) সিহঁতত দৃশ্যতা সংঘাতৰ (সমষ্টিৰ) পৰা (আহে) — সেয়া সিহঁতৰ (পৃথক অদৃশ্য) ৰূপৰ ক্ষতি নে, অথবা নিজ-ৰূপৰ মিশ্ৰীভাৱ (যিয়ে নতুন দৃশ্য স্বভাৱ দিয়ে)? আৰু যদি এই দুয়োৰ এটাও নহয়, তেন্তে (সিহঁতৰ) অমূৰ্ততা (অপৰিবৰ্তিত থাকে, আৰু সমগ্ৰও অমূৰ্ত)।