The Vision of Śiva5.46
देशोऽपि न गृहीतोऽत्र धूमलेखानुरूपतः ।
नचापि निम्ने ह्रस्वे वा निश्चयोऽत्रावगम्यते ॥४६॥
deśo'pi na gṛhīto'tra dhūmalekhānurūpataḥ |
nacāpi nimne hrasve vā niścayo'trāvagamyate
— ದೇಶವೂ ; — ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ; — ಇಲ್ಲಿ ; — ಧೂಮರೇಖೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ; — ಮತ್ತೂ ಅಲ್ಲ ; — ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿ ; — ಸಣ್ಣದರಲ್ಲಿಯೋ ; — ನಿಶ್ಚಯ ; — ಇಲ್ಲಿ ; — ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ದೇಶವೂ ಇಲ್ಲಿ ಧೂಮರೇಖೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ; ತಗ್ಗಿನಲ್ಲಿಯೋ ಸಣ್ಣದರಲ್ಲಿಯೋ (ಅಗ್ನಿ ಇದೆ ಎಂಬ) ನಿಶ್ಚಯವೂ ಇಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.