देशोऽपि न गृहीतोऽत्र धूमलेखानुरूपतः ।
नचापि निम्ने ह्रस्वे वा निश्चयोऽत्रावगम्यते ॥४६॥
deśo'pi na gṛhīto'tra dhūmalekhānurūpataḥ |
nacāpi nimne hrasve vā niścayo'trāvagamyate
અને અહીં ધૂમ-લેખા(રેખા)ને અનુરૂપ (અગ્નિનો ચોક્કસ) દેશ પણ ગ્રહાતો નથી; અને (અગ્નિ) નીચાણમાં છે કે નાનો છે એ વિશે પણ અહીં કોઈ નિશ્ચય થતો નથી (— અનુમાન અનિશ્ચિત).