The Vision of Śiva· 4.80 / 124

The Vision of Śiva4.80

4.80
वाच्यवाचकरूपत्वे वाच्यवाचकतान्वयः । इतश्चास्ति जगत्यैक्यं प्रत्यक्षाग्रहणादपि ॥८०॥
vācyavācakarūpatve vācyavācakatānvayaḥ | itaścāsti jagatyaikyaṃ pratyakṣāgrahaṇādapi
— ವಾಚ್ಯ-ವಾಚಕರೂಪತ್ವದಿಂದ ; — ವಾಚ್ಯ-ವಾಚಕತೆಯ ಅನ್ವಯ ; — ಇದರಿಂದಲೂ ; — ಇದೆ ; — ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ; — ಐಕ್ಯ ; — ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದಿಂದ (ಭೇದ) ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡದಿರುವುದರಿಂದ ; — ಸಹ

ವಾಚ್ಯ-ವಾಚಕರೂಪತ್ವದಿಂದ ವಾಚ್ಯ-ವಾಚಕತೆಯ ಅನ್ವಯ (ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಐಕ್ಯ ಬೇಕು). ಇದರಿಂದಲೂ — ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದಿಂದ (ಭೇದ) ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಡದಿರುವುದರಿಂದಲೂ — ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಐಕ್ಯವಿದೆ.