इत्यभ्युपगमोऽस्माकं नैकेनान्यत्र तुल्यता ।
कल्प्या वैशेषिकाणां हि कर्तृतैवेश्वरे स्थिता ॥३८॥
ityabhyupagamo'smākaṃ naikenānyatra tulyatā |
kalpyā vaiśeṣikāṇāṃ hi kartṛtaiveśvare sthitā
ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಅಭ್ಯುಪಗಮ (ಸ್ವೀಕೃತಿ); ಒಂದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ (ವೈಶೇಷಿಕರೊಂದಿಗೆ) ಸಮಾನತೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಾರದು; ಏಕೆಂದರೆ ವೈಶೇಷಿಕರಿಗೆ ಈಶ್ವರನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕರ್ತೃತ್ವ ಮಾತ್ರ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.