Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.10
वीतरागभयक्रोधा मन्मया मद्व्यपाश्रयाः ।
बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः ॥
४-१० ॥
vītarāgabhayakrodhā manmayā madvyapāśrayāḥ |
bahavo jñānatapasā pūtā madbhāvamāgatāḥ ||
4-10 ||
— ರಾಗ-ಭಯ-ಕ್ರೋಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ ; — ನನ್ನಲ್ಲಿ ಲೀನರಾದ, ನನ್ನನ್ನಾಶ್ರಯಿಸಿದ ; — ಅನೇಕರು ಜ್ಞಾನತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ; — ಪೂತರಾಗಿ ನನ್ನ ಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ರಾಗ-ಭಯ-ಕ್ರೋಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಲೀನರಾದ, ನನ್ನನ್ನೇ ಆಶ್ರಯಿಸಿದ ಅನೇಕರು, ಜ್ಞಾನತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪೂತರಾಗಿ ನನ್ನ ಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.