Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.10 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.10

4.10
वीतरागभयक्रोधा मन्मया मद्व्यपाश्रयाः । बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः ॥ ४-१० ॥
vītarāgabhayakrodhā manmayā madvyapāśrayāḥ | bahavo jñānatapasā pūtā madbhāvamāgatāḥ || 4-10 ||
— ৰাগ, ভয়, ক্ৰোধমুক্ত ; — মোময়, মোৰ আশ্ৰিত ; — বহুজনে জ্ঞান-তপস্যাৰে ; — পৱিত্ৰ হৈ মোৰ ভাৱ প্ৰাপ্ত কৰিছে

ৰাগ, ভয় আৰু ক্ৰোধমুক্ত, মোময় (মোত নিৱিষ্ট), মোৰ আশ্ৰিত বহুজনে জ্ঞান-তপস্যাৰে পৱিত্ৰ হৈ মোৰ ভাৱ প্ৰাপ্ত কৰিছে।