Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.10
वीतरागभयक्रोधा मन्मया मद्व्यपाश्रयाः ।
बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः ॥
४-१० ॥
vītarāgabhayakrodhā manmayā madvyapāśrayāḥ |
bahavo jñānatapasā pūtā madbhāvamāgatāḥ ||
4-10 ||
— ਰਾਗ, ਭੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ; — ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੀਨ, ਮੇਰਾ ਆਸਰਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ; — ਅਨੇਕ, ਗਿਆਨ ਦੇ ਤਪ ਦੁਆਰਾ ; — ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਮੇਰੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਰਾਗ, ਭੈ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਮੁਕਤ, ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਆਸਰਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਅਨੇਕ, ਗਿਆਨ ਦੇ ਤਪ ਦੁਆਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਮੇਰੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।