Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.10
वीतरागभयक्रोधा मन्मया मद्व्यपाश्रयाः ।
बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः ॥
४-१० ॥
vītarāgabhayakrodhā manmayā madvyapāśrayāḥ |
bahavo jñānatapasā pūtā madbhāvamāgatāḥ ||
4-10 ||
— রাগ-ভয়-ক্রোধমুক্ত ; — আমাতে তন্ময়, আমার আশ্রিত ; — বহু, জ্ঞানতপে ; — পবিত্র হয়ে আমার ভাব প্রাপ্ত হয়েছেন রাগ-ভয়-ক্রোধমুক্ত, আমাতে তন্ময়, আমার আশ্রিত, জ্ঞানতপে পবিত্র হয়ে বহু ব্যক্তি আমার ভাব প্রাপ্ত হয়েছেন।