नाऽकालमृत्युस्तत्रासीत् न दुर्भिक्षं न वा रुजः ।
हृष्टाः पुष्टाः सदारोग्यास्तेजोरूपगुणान्विताः ।
स्त्रियो न व्यभिचारिण्यः पतिभक्तिपरायणः ॥२८॥
nā'kālamṛtyustatrāsīt na durbhikṣaṃ na vā rujaḥ |
hṛṣṭāḥ puṣṭāḥ sadārogyāstejorūpaguṇānvitāḥ |
striyo na vyabhicāriṇyaḥ patibhaktiparāyaṇaḥ ||28||
ಅಲ್ಲಿ ಅಕಾಲಮೃತ್ಯುವಿರಲಿಲ್ಲ, ಬರಗಾಲವಿರಲಿಲ್ಲ, ರೋಗವಿರಲಿಲ್ಲ; ಜನರು ಹರ್ಷಿತರೂ, ಪುಷ್ಟರೂ, ಸದಾ ಆರೋಗ್ಯವಂತರೂ, ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಸ್ತ್ರೀಯರು ವ್ಯಭಿಚಾರಿಣಿಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಪತಿಭಕ್ತಿಪರಾಯಣರಾಗಿದ್ದರು.