ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः शूद्राः स्वाचारवर्तिनः ।
स्वैः स्वैर्धर्मैर्यजन्तस्ते निस्तारपदवीं गताः ॥२९॥
brāhmaṇāḥ kṣatriyā vaiśyāḥ śūdrāḥ svācāravartinaḥ |
svaiḥ svairdharmairyajantaste nistārapadavīṃ gatāḥ ||29||
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ವೈಶ್ಯರು ಮತ್ತು ಶೂದ್ರರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಆಚಾರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿ, ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಧರ್ಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಯಜಿಸುತ್ತಾ, ಮುಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು.