The Great Liberation Tantra· 1.28 / 72

The Great Liberation Tantra1.28

1.28
नाऽकालमृत्युस्तत्रासीत् न दुर्भिक्षं न वा रुजः । हृष्टाः पुष्टाः सदारोग्यास्तेजोरूपगुणान्विताः । स्त्रियो न व्यभिचारिण्यः पतिभक्तिपरायणः ॥२८॥
nā'kālamṛtyustatrāsīt na durbhikṣaṃ na vā rujaḥ | hṛṣṭāḥ puṣṭāḥ sadārogyāstejorūpaguṇānvitāḥ | striyo na vyabhicāriṇyaḥ patibhaktiparāyaṇaḥ ||28||
— અકાળ મૃત્યુ ન ; — ત્યાં, ત્યારે ; — હતું ; — ન ; — દુષ્કાળ ; — ન ; — વા (અથવા) ; — રોગ ; — હૃષ્ટ ; — પુષ્ટ ; — સદા આરોગ્યવાન ; — તેજ, રૂપ અને ગુણથી યુક્ત ; — સ્ત્રીઓ ; — ન ; — વ્યભિચારિણી ; — પતિભક્તિમાં પરાયણ

ત્યાં અકાળ મૃત્યુ ન હતું, ન દુષ્કાળ, ન રોગ; લોકો હૃષ્ટ, પુષ્ટ, સદા આરોગ્યવાન, તેજ-રૂપ-ગુણથી યુક્ત હતા. સ્ત્રીઓ વ્યભિચારિણી ન હતી, પતિભક્તિમાં પરાયણ હતી.