सो ऽयं मलः परमेश्वरस्य स्वात्मप्रच्छादनेच्छातः नान्यत् किञ्चित् वस्त्व् अपि च तत्परमेश्वरेच्छात्मनैव धरादेर् अपि वस्तुत्वात्
Transliteration (IAST)
so 'yaṃ malaḥ parameśvarasya svātmapracchādanecchātaḥ nānyat kiñcit vastv api ca tatparameśvarecchātmanaiva dharāder api vastutvāt
यह मल परमेश्वर की स्व-आत्म-प्रच्छादन (अपने को ढकने) की इच्छा से (उत्पन्न) है, अन्य कुछ नहीं; फिर भी वह वस्तु है, क्योंकि वह परमेश्वर-इच्छा-रूप से ही (वस्तु है) — क्योंकि धरा आदि भी उसी रूप से वस्तु हैं।