तस्यापि शक्तिर्मृत्पिण्डघटवद्विश्वतां गता ।
यावद्यावत्तरेद्विद्यामायादिघनपार्थिवम् ॥२८॥
tasyāpi śaktirmṛtpiṇḍaghaṭavadviśvatāṃ gatā |
yāvadyāvattaredvidyāmāyādighanapārthivam
उसकी भी शक्ति, मृत्पिण्ड के घट बन जाने के समान, विश्वरूपता को प्राप्त हो गई है — जहाँ तक (साधक को) विद्या, माया आदि के घन (सघन) पार्थिव (भूतत्त्व) को पार करना (अपेक्षित) है (स्रोत तक पहुँचने के लिए)।