इच्छया सर्वभावत्वमनेकात्मत्वमेव च ।
नात्र स्वात्मविकारेण जनयेद्भावमण्डलम् ॥३५॥
icchayā sarvabhāvatvamanekātmatvameva ca |
nātra svātmavikāreṇa janayedbhāvamaṇḍalam
इच्छा से (वह) सर्व-भावत्व और अनेकात्मत्व (को धारण करता है); (किन्तु) वह यहाँ अपने आत्मा के (वास्तविक) विकार से भाव-मण्डल को उत्पन्न नहीं करता।