इच्छया सर्वभावत्वमनेकात्मत्वमेव च ।
नात्र स्वात्मविकारेण जनयेद्भावमण्डलम् ॥३५॥
icchayā sarvabhāvatvamanekātmatvameva ca |
nātra svātmavikāreṇa janayedbhāvamaṇḍalam
ইচ্ছাৰে সৰ্ৱভাৱত্ব (সকলো বস্তু হোৱা) আৰু অনেকাত্মত্ব (বহু হোৱা) — ইয়াত (শিৱ) নিজৰ আত্মাৰ বিকাৰৰ দ্বাৰা ভাৱ-মণ্ডল (বস্তু-সমূহ) জন্ম নিদিয়ে।