नीरूपता निर्वृतिर्वा शक्तित्रितययोगिता ।
सचित्वं संस्थितं नित्यं कथनीयं तथाग्रतः ॥४७॥
nīrūpatā nirvṛtirvā śaktitritayayogitā |
sacitvaṃ saṃsthitaṃ nityaṃ kathanīyaṃ tathāgrataḥ
— (चाहे वह) नीरूपता हो, निर्वृति हो, अथवा शक्ति-त्रय की योगिता हो — सचित्व (चैतन्ययुक्तता) नित्य संस्थित है; यह आगे कहने योग्य है।