The Vision of Śiva· 1.47 / 49

The Vision of Śiva1.47

1.47
नीरूपता निर्वृतिर्वा शक्तित्रितययोगिता । सचित्वं संस्थितं नित्यं कथनीयं तथाग्रतः ॥४७॥
nīrūpatā nirvṛtirvā śaktitritayayogitā | sacitvaṃ saṃsthitaṃ nityaṃ kathanīyaṃ tathāgrataḥ
— નીરૂપતા, નિરાકારતા ; — નિર્વૃતિ ; — અથવા ; — શક્તિ-ત્રયની યોગિતા ; — સચિત્વ, ચૈતન્ય-યુક્તતા ; — સંસ્થિત ; — નિત્ય ; — કહેવાનું ; — એ રીતે ; — આગળ

નીરૂપતા (નિરાકારતા), અથવા નિર્વૃતિ, અથવા શક્તિ-ત્રયની યોગિતા — સચિત્વ (ચૈતન્ય-યુક્તતા) નિત્ય સંસ્થિત છે; એ રીતે આગળ કહેવાનું છે.