←
The Vision of Śiva· 1.47 / 49

The Vision of Śiva1.47

1.47
नीरूपता निर्वृतिर्वा शक्तित्रितययोगिता । सचित्वं संस्थितं नित्यं कथनीयं तथाग्रतः ॥४७॥
nīrūpatā nirvṛtirvā śaktitritayayogitā | sacitvaṃ saṃsthitaṃ nityaṃ kathanīyaṃ tathāgrataḥ
— formlessness ; — blissful repose ; — or ; — the possession of the triad of powers ; — the being-conscious ; — established ; — eternally ; — to be expounded ; — likewise ; — further on

— (whether as) formlessness, or blissful repose, or the possession of the triad of powers — the being-conscious (sacitvam) is eternally established; this is to be expounded further on.