तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं प्रसादये त्वामहमीशमीढ्यम् ।
पितेव पुत्रस्य सखेव सख्युः प्रियः प्रियास्यार्हसि देव सोढुम् ॥
११-४६ ॥
tasmātpraṇamya praṇidhāya kāyaṃ prasādaye tvāmahamīśamīḍhyam |
piteva putrasya sakheva sakhyuḥ priyaḥ priyāsyārhasi deva soḍhum ||
11-46 ||
अतः शरीर को झुकाकर प्रणाम करके मैं आप स्तुति योग्य ईश को प्रसन्न करता हूँ; हे देव, जैसे पिता पुत्र को, सखा सखा को, और प्रिय अपने प्रिय को सहता है, वैसे ही आप मुझे सहन करने योग्य हैं।