तद्वदन्यत्र भावादौ स्वात्मशक्त्या किलाधिपः ।
सर्वभावेषु सद्योगात्सत्यत्वे शिवता स्थिता ॥५०॥
tadvadanyatra bhāvādau svātmaśaktyā kilādhipaḥ |
sarvabhāveṣu sadyogātsatyatve śivatā sthitā
એ રીતે અન્યત્ર પણ — ભાવ આદિમાં — સ્વ-આત્માની શક્તિ વડે (સાધક) ખરેખર અધિપ (સ્વામી) છે; અને સર્વ ભાવોમાં, સત્(પરમ-સત્ય)ના યોગને લીધે, (તેમના) સત્યપણામાં શિવતા સ્થિત છે.