तद्वदन्यत्र भावादौ स्वात्मशक्त्या किलाधिपः ।
सर्वभावेषु सद्योगात्सत्यत्वे शिवता स्थिता ॥५०॥
tadvadanyatra bhāvādau svātmaśaktyā kilādhipaḥ |
sarvabhāveṣu sadyogātsatyatve śivatā sthitā
त्याचप्रमाणे अन्यत्रही — भाव (वस्तू) इत्यादींच्या ठायी — स्वतःच्या आत्मशक्तीने (तो साधक) खरोखर अधिप (स्वामी) होतो; सर्व भावांत, सत् (सत्या)शी योग असल्यामुळे, त्यांच्या सत्यत्वातच शिवता स्थित आहे.