तज्ज्ञानस्फुटताहेतौ चिन्तारत्नसुवर्णवत् ।
वह्निर्यद्यपि विज्ञातः प्रकाशादि करोत्यसौ ॥१०॥
tajjñānasphuṭatāhetau cintāratnasuvarṇavat |
vahniryadyapi vijñātaḥ prakāśādi karotyasau
તે જ્ઞાનની સ્ફુટતા (પ્રખરતા)ના હેતુ રૂપે — ચિંતામણિ અને સુવર્ણની જેમ — અગ્નિ જોકે વિજ્ઞાત (ઓળખાયેલ) છે, છતાં તે પ્રકાશ આદિ કરે જ છે (— એમ અભ્યાસ તીવ્ર કરે છે, સ્થાપતો નથી).