कुर्वन् वा किं तदा कुर्वन् न भावं तद्घटादिकात् ।
अनन्यं व्यतिरिक्तं वा यर्ह्यनन्यस्तथाविधः ॥६१॥
kurvan vā kiṃ tadā kurvan na bhāvaṃ tadghaṭādikāt |
ananyaṃ vyatiriktaṃ vā yarhyananyastathāvidhaḥ
અથવા જો (કંઈક) કરતો (નાશ પામે) — તો ત્યારે શું કરતો? (તે પોતાનો વિનાશ-રૂપ) ભાવ(વસ્તુ)ને ઘટ આદિમાંથી (ઉત્પન્ન કરી શકતો નથી), તે (વિનાશ ઘટથી) અનન્ય (અભિન્ન) હોય કે વ્યતિરિક્ત (ભિન્ન); કેમ કે જ્યારે અનન્ય હોય, ત્યારે (વિનાશ) એવો (ટકતા ઘટ-રૂપ જ) થાય.