The Vision of Śiva· 2.81 / 90

The Vision of Śiva2.81

2.81
शब्दस्य विषयाख्यस्य मिश्रत्वेनेन्द्रियस्य तु । सर्वदर्शनविज्ञानशून्यता पदवेदिनाम् ॥८१॥
śabdasya viṣayākhyasya miśratvenendriyasya tu | sarvadarśanavijñānaśūnyatā padavedinām
— શબ્દનું ; — વિષય-નામક ; — મિશ્રિત હોવાથી ; — ઇન્દ્રિય (વાગિન્દ્રિય) સાથે ; — ખરેખર ; — સર્વ દર્શન-વિજ્ઞાનની શૂન્યતા ; — પદ-વેત્તાઓ(શબ્દ-જ્ઞાનીઓ)ની

વિષય-નામક શબ્દ ઇન્દ્રિય (વાગિન્દ્રિય) સાથે મિશ્રિત હોવાથી, કેવળ પદ-વેત્તાઓ (શબ્દ-જ્ઞાનીઓ) સર્વ દર્શન અને વિજ્ઞાનથી શૂન્ય છે.