शब्दस्य विषयाख्यस्य मिश्रत्वेनेन्द्रियस्य तु ।
सर्वदर्शनविज्ञानशून्यता पदवेदिनाम् ॥८१॥
śabdasya viṣayākhyasya miśratvenendriyasya tu |
sarvadarśanavijñānaśūnyatā padavedinām
(কাৰণ:) বিষয় নামৰ শব্দৰ ইন্দ্ৰিয়ৰ সৈতে মিশ্ৰিত হোৱাৰ কাৰণে, কেৱল পদ-বেদীসকলৰ (শব্দ-জ্ঞানীসকলৰ) সকলো দৰ্শন আৰু বিজ্ঞানৰ শূন্যতা (অভাৱ হয়)।