The Vision of Śiva1.49
एवं भेदात्मकं नित्यं शिवतत्त्वमनन्तकम् ।
तथा तस्य व्यवस्थानान्नानारूपेऽपि सत्यता ॥४९॥
evaṃ bhedātmakaṃ nityaṃ śivatattvamanantakam |
tathā tasya vyavasthānānnānārūpe'pi satyatā
— આમ ; — ભેદાત્મક ; — નિત્ય ; — શિવ-તત્ત્વ ; — અનંત ; — અને એ રીતે ; — તેનું ; — વ્યવસ્થાનને કારણે ; — નાનારૂપ (જગત)માં ; — પણ ; — સત્યતા આમ ભેદાત્મક છતાં શિવ-તત્ત્વ નિત્ય અને અનંત છે; અને તેના વ્યવસ્થાનને કારણે નાનારૂપ (જગત)માં પણ સત્યતા છે.