Parātrīśikā1.14
सक्षात् पश्यत्य् असंदिग्धम् आकृष्टं रुद्रसक्तिभिः ।
प्रहरद्वयमात्रेण व्योमस्थो जायते स्मरन् ॥१४॥
sakṣāt paśyaty asaṃdigdham ākṛṣṭaṃ rudrasaktibhiḥ |
praharadvayamātreṇa vyomastho jāyate smaran
— સાક્ષાત્, પ્રત્યક્ષ, નજરે (જેમ સંક્રમિત છે તેમ) ; — જુએ છે, નિહાળે છે ; — અસંદિગ્ધ, સંશય વગર ; — આકૃષ્ટ, ખેંચાઈ આવેલ ; — રુદ્ર-શક્તિઓ વડે ; — કેવળ બે પ્રહર (પ્રહર-દ્વય)માં ; — વ્યોમ (આકાશ)માં સ્થિત ; — થાય છે, બને છે ; — સ્મરણ કરતો, ચિંતન કરતો રુદ્ર-શક્તિઓ વડે આકૃષ્ટ (દેવતા)ને તે અસંદિગ્ધપણે સાક્ષાત્ જુએ છે; કેવળ બે પ્રહરમાં, એનું સ્મરણ કરતો, તે વ્યોમ (આકાશ)માં સ્થિત થાય છે.