The Vision of Śiva7.54
सर्वाकारे महाकाररचना रुचिराचिरात् ।
सर्वत्रैक्ये स्थिरा रूढिर्जन्या रागादिनाहता ॥५४॥
sarvākāre mahākāraracanā rucirācirāt |
sarvatraikye sthirā rūḍhirjanyā rāgādināhatā
— সর্বাকার (চেতনায়) ; — মহাকারের রচনা ; — রুচির ; — অচিরে ; — এই সর্বত্র-ঐক্যে ; — স্থির রূঢ়ি ; — জনয়িতব্য ; — রাগাদির দ্বারা অনাহত সর্বাকার (চেতনায়) অচিরেই মহাকারের রুচির রচনা; এই সর্বত্র-ঐক্যে স্থির রূঢ়ি জনয়িতব্য — রাগাদির দ্বারা অনাহত।