शून्यत्वे सति तस्याः स्यात्तस्माद्बौद्धमयुक्तिमत् ।
अन्यत्र युज्यतेऽपोहः शब्दार्थानामसंगमात् ॥८६॥
śūnyatve sati tasyāḥ syāttasmādbauddhamayuktimat |
anyatra yujyate'pohaḥ śabdārthānāmasaṃgamāt
শূন্যতা থাকিলে তাহার (সংবৃতির) (অসঙ্গতি) হইবে; অতএব বৌদ্ধ (মত) অযুক্তিমৎ। অন্যত্র (অর্থাৎ আমাদের মতে) শব্দার্থসমূহের (কেবল আপাত) অসংগমের কারণে অপোহ (একপ্রকারে) যুক্ত (— যাহা অন্তর্নিহিত একত্ব তথাপি ভিত্তি দেয়)।