The Vision of Śiva6.86
शून्यत्वे सति तस्याः स्यात्तस्माद्बौद्धमयुक्तिमत् ।
अन्यत्र युज्यतेऽपोहः शब्दार्थानामसंगमात् ॥८६॥
śūnyatve sati tasyāḥ syāttasmādbauddhamayuktimat |
anyatra yujyate'pohaḥ śabdārthānāmasaṃgamāt
— ಶೂನ್ಯತ್ವವಿದ್ದರೆ ; — ಆ (ಸಂವೃತಿಯ) ; — (ಅಸಂಗತಿ) ಬರುತ್ತದೆ ; — ಆದ್ದರಿಂದ ; — ಬೌದ್ಧ(ಮತ) ; — ಅಯುಕ್ತ ; — ಬೇರೆಡೆ (ನಮ್ಮ ಮತದಲ್ಲಿ) ; — ಸಂಗತ ; — ಅಪೋಹ ; — ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳ ; — ಅಸಂಗಮದಿಂದ (ಮೇಲುನೋಟದ ಭೇದದಿಂದ) ಶೂನ್ಯತ್ವವಿದ್ದರೆ ಆ (ಸಂವೃತಿಯ ಅಸಂಗತಿ) ಬರುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಬೌದ್ಧ(ಮತ) ಅಯುಕ್ತ; ಬೇರೆಡೆ (ನಮ್ಮ ಮತದಲ್ಲಿ) ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳ ಅಸಂಗಮದಿಂದ (ಮೇಲುನೋಟದ ಭೇದದಿಂದ) ಅಪೋಹ ಸಂಗತ.