कुतो घटस्य जननाकारनामावधारणम् ।
यावता प्राग्दशानष्टा न प्रवृत्तिरथान्यथा ॥७१॥
kuto ghaṭasya jananākāranāmāvadhāraṇam |
yāvatā prāgdaśānaṣṭā na pravṛttirathānyathā
ঘটের জনন, আকার ও নাম-অবধারণ (নির্ণয়) কোথা হইতে — যেহেতু (ঘট প্রকটিত হইলে) পূর্বদশা (মৃত্তিকা) অনষ্ট? (কারণ যদি তাহা নষ্ট হইত,) ঘট প্রদানকারী (অব্যাহত) প্রবৃত্তি থাকিত না; (সুতরাং ক্ষণিকবাদীর মতের) অন্যথা (হইতে হইবে)।