उत्पत्तिकाले स्वात्मानं किमादौ वेत्ति वा बहिः ।
प्रतिभासस्य वैचित्र्याद्युगपद्ग्रहणं कथम् ॥४३॥
utpattikāle svātmānaṃ kimādau vetti vā bahiḥ |
pratibhāsasya vaicitryādyugapadgrahaṇaṃ katham
উৎপত্তির কালে (জ্ঞান) কি প্রথমে নিজ আত্মাকে জানে, না বাহিরকে? এবং প্রতিভাসের বৈচিত্র্যের কারণে যুগপৎ (একসঙ্গে উভয়ের) গ্রহণ কীরূপে (সম্ভব)?